不再需要證明自己 Marcus Smart的防守心法
Marcus Smart內心應該感到忿忿不平，或許他確實有？在得到257分的票選並首度贏得年度防守球員後，Smart這個名字就從最佳防守球員的選票上消失了，既沒有第一名票也沒有第二，一票都沒有。
Jaren Jackson Jr.在今年最中贏得了這個獎項，Smart表示：「恭喜他，他整年都有所表現。」Jimmy Butler得到一票，Alex Caruso得到兩票，「我很訝異D-White（Derrick White）一票都沒得到，但事情就是這樣了。」
請繼續往下閱讀
他並不在年度防守球員決選名單內，也不預期自己的名字會在上面，他打了61場比賽，比上個賽季少了10場，他不但受了傷也有一些個人問題，他本季的防守效率（111.7）比上季（107.1）更低，3月時他更稱自己的防守「平庸」。
Smart表示：「這樣打完82場比賽很艱困，」「受傷是導致我表現普普的原因，但接下來還有季後賽，那完全是兩回事。」
確實，在塞爾提克第一輪首場比賽中，全場都有Smart的身影，甚至能做出阻止空拋灌籃、擋下De’Andre Hunter攻守轉換時的投籃等高級防守動作。塞爾提克教練Joe Mazzulla形容：「在那場比賽中看到的是不一樣的他。」第二場比賽，Smart也是讓老鷹命中率只有42.6%成績的防守功臣之一。
照片來源：Getty Images
Jayson Tatum表示：「我猜有時候你會把Smart的防守當成理所當然，但他就算不是聯盟中最佳防守球員，也絕對名列聯盟中最好的防守球員之一。他非常特別，尤其是在防守上。」
請繼續往下閱讀
老鷹在例行賽時擁有NBA最佳的進攻表現，進攻效率最後排名第7。在最後15場比賽中，他們場均得分124.1，但在那兩場對上塞爾提克的比賽，他們最多也只拿到106分。
老鷹的進攻實力在於後場—Trae Young、 Dejounte Murray和Bogdan Bogdanović，塞爾提克則有Smart、White、Malcolm Brogdon這些優秀的防守球員，特別是後衛，因此儘管綠衫軍順利過關，但實際上並不輕鬆。
Smart表示：「我們有很多後衛能守不同的位置，這樣的多功能性就是我們現在面對對手的助力。」實際上，進攻球員能促使彼此進步，而根據Smart的說法，防守球員也是如此。
「你總是在持續競爭，誰能第一個防守？誰要做這件事？球員總是在彼此防守，嘲笑對方並試圖毀了你的比賽，你也會有資格感到驕傲，所以防守球員當然能幫助彼此進步，能對上不同身材、速度以及不同傾向的球員也絕對有所幫助。」
請繼續往下閱讀
目標打進決賽的路上塞爾提克勢必面對其他頂尖進攻球員，他們第二輪對手的七六人有James Harden 與 Tyrese Maxey，東區決賽也可能碰上Jimmy Butler或Jalen Brunson，這讓波士頓的防守，特別在後場將備受考驗。
照片來源：Getty Images
Smart則表示：「我不覺得有任何後場防守球員比我們優秀，尤其以Derrick、Malcolm目前的打法，以及我自己表現明顯回升，我不認為有任何後場後衛跟我們一樣每場都有高水準表現。」
教練Mazzulla並不驚訝Smart在例行賽的防守表現不怎麼出眾。「我試著告訴他，他不需要任何獎項證明他的價值，因為我們知道他為我們貢獻了什麼。」儘管事實上，Mazzulla喜歡Smart「為了證明些什麼打球」的概念。
Smart同意他3月時「平庸」的防守表現「非常不同」，如果有人忘了塞爾提克的後場防守有多關鍵，季後賽是個絕佳的機會提醒大家他們能表現多好。
「我們正在急速成長。對我來說，例行賽的防守可能沒那麼瘋狂，但你看得出來這在季後賽完全不同，我們毫無疑問正盡力以此激勵自己。我們相信我們有最好的防守組合之一，最好的防守球員，毫無疑問，所以此時此刻我們只需要上場然後持續證明這件事。」
【特約編輯 林宜／責任編輯 謝一謙】
本文編譯參考：Marcus Smart Is an Elite Defender—With or Without a DPOY Honor
🔥更多最新 NBA 精選好文：
野望與壓力並行 太陽會成為下一個籃網還是暴龍隊？
首輪以下剋上的引擎 Mitchell Robinson帶給尼克的X因子
無法複製的20年 Udonis Haslem的一席之地
沈默的強隊殺手 Grant Williams的用武之地
點亮沙城的光束 「Light the beam」的國王歸屬
※ 歡迎訂閱「運動視界電子報」，分享給您運動圈的故事、觀點、知識與感動！
※ 運動視界上線至今已邁入八週年，最新推出的「無廣告付費會員服務」將有助於讓您瀏覽文章過程更加順暢舒適，歡迎於線上商城購買TNL Friends方案（無廣告服務），經營優質內容網站需要您的支持與鼓勵，誠摯邀請您的加入陪我們一同成長。
Source: 運動視界 Sports Vision
