Gaston Lagaffe va pouvoir renaître
Par une décision de justice, Dupuis est autorisé à publier un nouvel album. Mais la fille du dessinateur, Isabelle Franquin, pourra émettre des objections.
M'enfin ! Après neuf mois de réflexion, la justice belge a fini par trancher : elle autorise les Éditions Dupuis à publier le nouvel album de Gaston Lagaffe confectionné depuis plusieurs années par le Québécois Delaf.
C'est donc la fin d'un important litige relatif à la publication de nouvelles aventures de Gaston Lagaffe, une affaire qui avait éclaté en 2022 lors du festival de BD d'Angoulême. En Belgique, l'arbitre privé choisi par la fille du dessinateur, Isabelle Franquin, et les Éditions Dupuis en mars 2022, Jean-Ferdinand Puyraimond, avocat spécialiste des droits d'auteur, a fini par donner raison à l'éditeur. Dupuis a annoncé sa joie de faire renaître Gaston Lagaffe, à condition d'autoriser Isabelle Franquin à émettre des objections sur les projets en cours. « Le principe d'une résurrection de Gaston est licite, mais Dupuis et Dargaud-Lombard n'ont pas respecté le processus contractuel d'approbation », ont indiqué mardi soir les avocats d'Isabelle Franquin.
À lire aussiRetour de Gaston Lagaffe: un dessein très animé
Me Alain Berenboom, avocat belge de Dupuis et fin connaisseur de la bande dessinée franco-belge, précise au Figaro : « Depuis l'intégration des Éditions Marsu chez Dupuis en 2016, l'éditeur a suivi les remarques d'Isabelle Franquin et a respecté son droit moral, notamment sur tous les produits ayant trait au merchandising. Tout s'est bien passé jusqu'à l'arrivée de ce nouvel album de Gaston. Il semble qu'Isabelle Franquin considérait que cette reprise puisse être une violation de l'univers de son père. C'était pourtant nier sa volonté, puisqu'il avait vendu son personnage et signé un contrat en ce sens. »
fddff
Cette décision arbitrale met ainsi un terme au bras de fer judiciaire qui opposait Isabelle Franquin à Dupuis. « Nous regrettons les malentendus et les incompréhensions qui ont pu mener à ce différend, souligne Julie Durot, directrice générale des Éditions Dupuis. Nous avons toujours eu la plus grande considération pour le travail et le droit moral de Franquin. »
À lire aussiBD, mangas, comics : les albums d'occasion qui prennent le plus de valeur
Le Retour de Lagaffe, dont le tirage est estimé à 1,2 million d'exemplaires, a l'ambition de poursuivre l'œuvre magistrale de Franquin, tout en la faisant découvrir aux nouvelles générations. « Je suis impatient de partager le fruit de mon travail avec le public, a déclaré Marc Delafontaine, alias Delaf. J'espère qu'en refermant l'album, les lecteurs ressentiront tout l'amour et le respect que j'ai pour Gaston et pour André Franquin. »
Lorsqu'on demande à Me Alain Berenboom s'il pense avoir remporté cette bataille judiciaire, il répond : « Non, je n'ai pas le sentiment d'avoir gagné la guerre. Simplement, je suis rassuré par la réponse de l'arbitre. Cette question a été tranchée. Maintenant, Dupuis et Isabelle Franquin peuvent à nouveau se fréquenter, prendre un café, et plus si affinités ! »
Source: Le Figaro
