2023 NBA Playoffs - Jimmy Butler 球員簡評：身處最後一支被淘汰的球隊，依舊是失敗
The one thing I'd never wear is … "a Miami Heat jersey". - Jimmy Butler, 2013.
2019 年休賽季，二十九歲的 Jimmy Butler 透過先簽後換以一紙四年頂薪合約加入 Miami Heat。此前三個賽季他輾轉於 Chicago Bulls, Minnesota Timberwolves, 和 Philadelphia 76ers 三支球隊，均出現與隊友或球隊管理層不和且發生爭執的傳聞、無一倖免。
請繼續往下閱讀
隸屬於 Fox Sports Media Group 的節目 First Things First 之知名主持人 Nick Wright 於 2019 年七月上旬指出，"On a basketball sight of things, Jimmy Butler believes what Kawhi Leonard just did, he can do. And he wants to go do it in Miami. Jimmy Butler wanted his own team."。(註：Kawhi Leonard 於 2019 NBA Playoffs 帶領 Toronto Raptors 以 4-2 力挫 Golden State Warriors 拿下該賽季總冠軍)
Heat Nation 的作家 Jonathan Sherman 更以 "Jimmy Butler Believes He Can Lead Miami Heat to Championship Next Season" 為標題撰寫一篇專欄文章。
請繼續往下閱讀
歲月荏苒、四年轉瞬即逝，Jimmy Butler 到了一般球星巔峰尾聲的三十三歲，他依舊沒有將當年的想法兌現。其中，更包含 2021 Playoffs 以 29.7% 投籃命中率(場均 16 次出手)與 26.7% 三分命中率(場均 3.75 次出手) 繳出場均 14.5 分 2.3 失誤、Win Share (WS) 與 Box Plus/Minus (BPM) 均為負值、Value Over Replacement Player (VORP) 為 0、TS% 僅有 0.394 的慘淡表現。
縱使 Kawhi Leonard 近四賽季出賽皆未達六十場，季後賽傷病頻仍更使其無緣再度帶隊問鼎總冠軍、將自己與 Jimmy Butler 的帶隊能力差距繼續擴大，但時至今日後者仍舊指上猶虛；更遑論目前年僅三十一歲、較為年輕的 Kawhi Leonard 已三度入選 NBA 年度第一隊、三度入選 NBA 年度防守第一隊、二度榮獲 NBA 年度最佳防守球員，這些成就 Jimmy Butler 一次也沒有獲得。
請繼續往下閱讀
Jimmy Butler 用這些年成功證明自己有能力與隊友和球隊高層發生爭執，卻沒有能力入選年度第一隊、也無法勝任總冠軍球隊核心一職。
且與 2020 NBA bio-secure bubble Finals 尚能率領球隊前四戰取得大比分二比二平手、第六戰才被 Los Angeles Lakers 淘汰不同，Jimmy Butler 在 2023 NBA Finals 不僅主場全數吞敗、Game 5 最終戰全場十八次出手更只有五次命中。
即便在末節剩下三分二十一秒時 Jimmy Butler 於底角三分線外跳投以右腳踢中防守者 Aaron Gordon 的下體、兩人無其他肢體接觸的情況下裁判依舊吹罰防守犯規使前者獲得三次罰球機會得以讓球隊追近比分；NBA Officiating Last Two Minute Report 更指出最後兩分鐘 Jimmy Butler 面對 Aaron Gordon 有兩次 Loose Ball Foul 裁判皆吹罰疏漏，分別為剩下一分三十三秒時 Butler clamps and holds Gordon's arm, which affects his pursuit of the rebound、剩下四十八秒時 Butler uses both hands to clamp and hold Gordon's left arm, which affects his ability to bring two hands to the loose ball for his putback shot attempt.
然而，當時間剩下二十九秒、Miami Heat 以 89-90 一分落後，Jimmy Butler 持球切入禁區卻停下並轉身選擇極其勉強的傳球，Kentavious Caldwell-Pope 輕鬆抄截得手，使這波關鍵進攻以失誤坐收，下一波進攻 Jimmy Butler 選擇 turnaround bank shot 三分出手不進後更使比賽失去懸念。
在以兩成勝率輸掉今年總冠軍賽後，Jimmy Butler 於賽後記者會如是說："I still believe with everything in me that we will [win a championship]... I'm grateful that we made it here. We came up short, but I'm blessed. I'm fortunate. " (我仍然全心全意地相信我們會贏得一座總冠軍，也對於能打入總決賽十分感激。雖然最終鎩羽而歸，但我是被祝福的、是幸運的。)
Source: 運動視界 Sports Vision
